Polo, Paola und die Lichtmännchen essen eine Torte, als plötzlich ein enormer Lärm zu hören ist. Krack! Polo sucht den Horizont ab. Mit seinem Fernrohr entdeckt er eine Koralleninsel, die sich bewegt ... und auf das Packeis zutreibt. Die Pinguine sind in Gefahr! Schnell brechen Polo, Paola und die Lichtmännchen zu dieser Insel auf.
