The Real and the Fake - a young artist is found dead when his studio goes up in flames. Maddalena, who is at the scene, talks to his girlfriend who shares that two other art students have died. Bruno suspects foul play.
Un incendio divampato all'interno di un laboratorio di restauro scatena l'interesse di Bruno, che andando a fondo scopre che dietro il drammatico evento si celano segreti e bugie da scovare nel passato di tutti i coinvolti.
