Jylland er på den anden ende, da der åbner et ABC Supermarked med slagkraftige åbningstilbud. Musikanterne leverer musikken, men betalingen går i vasken da Flemming Betjent har andre planer. Tingene tog en uventet drejning da Jæger Claus var med sin datters veninder i La Landia. På Vibevej er Aksel i det røde felt over naboens nye hund, mens et forkert løft i motionsrummet får fatale konsekvenser på brandstationen. På Lokalradio Jylland kæmper Lulu med sin trang til søde sager.
