Champion du monde d’Ironman 2023, le Français Sam Laidlow veut entrer dans la légende de sa discipline. Pour cela, il doit se confronter à la course la plus exigeante de sa discipline, Hawaï, et remporter le mythique Ironman de Kona : 3,8 km de nage dans l’Océan Pacifique, 180 km de vélo dans une chaleur étouffante et enfin 42 km de course sur une ligne droite désertique. Huit heures d’efforts intenses « gravé à vie », où dompter physique et mental peut très vite transformer un rêve en pire cauchemar.