Wanneer Emma te horen krijgt hoe en waarom haar vader vermoord is, realiseert ze zich wat haar misschien te wachten staat. Ignace eist van Antenne dat het spel gespeeld wordt volgens zijn voorwaarden. Nils Oscar neemt een groot risico.