Steve probeert Emma te overhalen en dreigt bij Jean-Pierre met chantage.
Journalist Verdickt lijkt te bedanken voor het vuile karweitje maar Myra kent zijn gevoelige plek.
Nu het uur van de waarheid nadert, loopt iedereen bij Antenne op de toppen van zijn tenen..... tot Emma weer een ijzersterk idee lanceert