Steve geniet van zijn nieuwe status, zijn ambitie reikt verder dan Myra lief is. Na een onhandige ontmoeting met Emma is Nils Oscar er nog meer van overtuigd dat ie zijn droom waar moet maken.
Tijdens een gesprek met Birsen rijst bij Emma een nieuw vermoeden over de dood van haar vader.
Veli kan zijn ogen niet geloven als hij Birsen voor de tweede keer 'betrapt'.
