Omdat Ignace voor zijn baan vreest, besluit hij Nils Oscar in vertrouwen te nemen over de plannen van Jean-Pierre. Philippe ziet maar één mogelijkheid om Jean-Pierre een halt toe te roepen.
Myra beseft dat ze Nils Oscar het best te vriend kan houden. Veli krijgt een mooie werkaanbieding, maar twijfelt.
