Nils Oscar voelt aan dat Jean-Pierre schoon schip wil maken bij Antenne en licht Philippe in.
Stella denkt dat ze haar slag heeft thuisgehaald, maar dat is buiten de waard gerekend.
Myra en Jean-Pierre rekenen af met Emma, Birsen vindt dat ze haar vriendin in de steek heeft gelaten.
