De ploeg van “Tien uur tien” heeft weinig sympathie voor Emma, omdat ze haar verdenken van vriendjespolitiek.
Emma is zich van geen kwaad bewust, maar heeft het moeilijk als beginnend receptioniste. De enige op wie ze kan rekenen is Ignace.
Jean-Pierre geniet intussen van zijn nieuwe machtspositie en probeert Antenne zoveel mogelijk naar zijn hand te zetten.
Caroline reageert furieus op haar ontslag als ankervrouw en de ploeg van "Tien uur tien" kijkt met spanning uit naar de nieuwe presentatrice.
