Missourissa Ville ottaa haltuun swing-tanssin askeleet, kuulee Route 66-harrastajan tarinaa ja tekee käsin nuudelia Amerikan-malliin. Oklahomassa Ville päätyy lähes suoraan myrskynsilmään. Hän kuulee kehittyvästä tornadosta Amerikan pahimmalla tornadoseudulla Kansasissa ja hyppää tornadonjahtaajien kyytiin. Jännitystä on tarjolla myös vapaaottelu-kehässä, jonne Ville päätyy raitapaidassa - tuomaroimaan.