Pour son dernier arrêt, Monsieur Bruno débarque à Swakopmund, une ville balnéaire; il découvre la dure réalité des Topnaars, un peuple qui habite bien loin des plages dorées, mais plutôt dans le désert du Namib et qui survit grâce aux melons naras.
