La DEA descubre que se ofrece una recompensa por la captura de Elio. Miriam y Joaquín llegan a la frontera. Un problema de plomería conduce a un descubrimiento.