Hi ha tants somnis com persones, i "El foraster" ha tornat a voltar amunt i avall pels pobles del país per descobrir els somnis de la gent. L'últim capítol d'aquesta entrega farà un repàs dels somiadors que en Quim ha conegut al llarg del camí. El poble sencer de Verges compartia un mateix somni: recuperar la seva emblemàtica dansa de la mort, després de dos anys de pandèmia. La Maria i la Gemma, mare i filla, complien el seu somni de desfilar com a manages de la processó, i una altra Maria, l'encarregada del vestuari, somiava a tornar a veure la processó a la qual ha dedicat tota la seva vida. A l'Ametlla de Merola, de la mà del mossèn en funcions, en Quim va descobrir el somni prohibit del bisbe Novell.