"El Foraster" més passat per aigua de tots. Quim Masferrer coneix Horta de Sant Joan entre xàfecs, tempestes i una tromba d'aigua que deixarà la pick-up embarrancada enmig dels boscos d'Horta, a tocar del Parc Natural dels Ports. Veurem si "El Foraster" se'n surt sol o necessita l'ajuda dels hortolans que ha conegut. Tots ells, personatges que El Foraster no oblidarà mai. Com l'Aila, que es dedica a fer rituals sioux per demanar que s'acabi l'època de sequera a Horta; la Piti, una dona que inunda el poble de pregons; o l'Eduardo, un antic músic de l'Orquestra Esmeralda, que va perdre la il·lusió per tocar el saxo.