Aquesta setmana el Foraster puja a Llavorsí (380 habitants) a l'Alt Pirineu, on hi ha als llacs i les muntanyes més altes del país. I en mig de tants cims, farà el monòleg, precisament, a dins d'una muntanya, amb 300 metres de roca per sobre. Serà una experiència única, no només per al Foraster, sinó també per a la majoria de veïns de Llavorsí que, per primer cop, entraran dins de la caverna on hi ha la central hidroelèctrica del poble. Aquesta no serà l'única experiència singular: aquí el Foraster acompanyarà la brigada de l'ós a buscar ossos, xollarà una ovella i domarà cavalls salvatges. I de tant anar amunt i avall, el Foraster haurà de ser rescatat pels bombers de Llavorsí. Sort que els nens del poble li van fer una classe de pallarès bàsic per moure's per la zona.