Béatrice fait le bilan avec Monsieur P du chemin parcouru depuis le début de sa thérapie. Isabelle peine à marcher. Béatrice a une idée pour lui venir en aide qui perturbe l'équilibre de sa famille. Benoit et Zach trouvent une solution inattendue.
