Le remariage de son père procure à Béatrice un sentiment de paix, mais un patient déclenche une tornade à l'Urgence.