Кравчук спасает от хулиганов чиновницу из горадминистрации, но сам получает ранение и попадает в больницу. Воробьёв, не дождавшись помощи от полиции, собирается сам убить авторитета Залетного, которому подчиняются бандиты, отнявшие у него жилье. Чабин расплатился с Муратовым и остался служить в полиции. Правда, из Главного управления он был переведен обратно в Гарлем…