Les patrouilleurs Joseph et Pelletier interceptent un véhicule puisque le propriétaire de celui-ci a un permis de conduire expiré.