Gewaltige Gebirgszüge durchziehen Nordamerika: allen voran die Rocky Mountains, die sich fast 5'000 km lang von Nord nach Süd über den Kontinent erstrecken. Sie sind die Kinderstube von Weisswedelhirschkitzen und kleinen Grizzlys, die in Schneehöhlen Alaskas auf über 2'000 Metern zur Welt kommen.