Ricardo reçoit Patrice Demers, avec qui il prépare un gâteau au chocolat et sarrasin; ce gâteau fait partie de la catégorie des "gâteaux de voyage," il peut se conserver quelques jours à la température ambiante.