L'indomani la ferita d'Aramis è guarita e la febbre passata. Giunti al bivio davanti ad un villaggio si separano nuovamente; i tre moschettieri cercano d'attrar l'attenzione di Rochefort, mentre D'Artagnan avanza a tappe forzate verso Calais. Bussano alle porte d'un convento chiedendo venga celebrato il funerale in pompa magna del loro compagno caduto vittima in un agguato e di seppellirlo nel vicino cimitero; giunte le guardie, dopo essersi assicurate che D'Artagnan è effettivamente sepolto lì, si lanciano all'inseguimento dei tre moschettieri: ma anche Constance con Jean e Copy arrivano e credono alla morte dell'amico.