In der Filmtierschule der Familie Harsch bewegt sich Otter Otto das erste Mal außerhalb des heimischen Planschbeckens und ohne seine gelbe Bade-Ente. Es ist kaum zu glauben, aber der Zwergotter ist wasserscheu und soll heute Schwimmen lernen. Briard-Hündin Lucy soll ihn dabei unterstützen. Aber so richtig begeistert ist Otto noch nicht. Entweder er taucht ab oder bahnt sich flink einen Weg ans Ufer. Die Reiterstaffel braucht ein neues Polizeipferd. Der Leiter der Reiterstaffel Hannover, Norbert Rabe, und seine Kollegen wollen einen ersten Eindruck gewinnen und prüfen, ob zwei Wallache die "Einstellungskriterien" erfüllen, bevor es in die Ausbildung geht. Rufus und Herrchen Henrik Sielaff sind im Dienst auf dem Düsseldorfer Flughafen. Sie werden nur bei Verdacht gerufen, aber Rufus muss dennoch täglich schnüffeln und im Training bleiben. Der Polizeihauptmeister ist stolz auf seinen Minikollegen. Auch auf der Aussichtsplattform wird nochmal geübt. Die Herausforderung hier ist der Wind – der Rufus allerdings keine großen Schwierigkeiten bereitet. Weimaraner-Hündin Perle bekommt ihre Jungen. Die Wurfkiste steht schon bereit. Um die Wehen anzuregen, heißt es für Perle viel bewegen und einen langen Atem haben. Vogeltrainer German Alonso hat auch privat einen Vogel: den zwei Monate alten Graupapagei Blanco. Der soll jetzt das Fliegen lernen und selbstständig fressen. Bisher wurde er immer mit leckerem Brei gefüttert.