החבורה כלואה במועדון תחת איומיו של בונדר שדורש שימסרו את לוח החושן. בזמן שיעל שומרת על קשר חשאי עם המשטרה ושחר משדרת מהאולפן, ניקו רואה חזיון מסתורי ומנסה להבריח החוצה את האבנים מבלי להתחשב בחבריה.
