Die Kolenitchenkos versuchen ihren Nachtclub in Los Angeles zu verkaufen, damit Daniel nicht immer zwischen beiden Städten pendeln muss. Doch der potenzielle Käufer hat noch nicht genug Kapital gesammelt, um den Verkauf zu stemmen.