Fast ein Jahr Corona zwingt deutsche Auswanderer zum Handeln. Die Gastronomen Peggy und Steff kämpft gegen die Armut auf Mallorca. Friseurin Andrea Goebel verdient kaum noch Geld auf der Insel, Lebensgefährte Thorsten will die Reißleine ziehen und zurück nach Deutschland gehen. Birgit und Tochter Bianca sprudeln auf Gran Canaria nur so vor Ideen, um die Krise zu überstehen.