Arnout, Mik en Jonas trekken door Wit-Rusland. Ze stappen er door onherbergzaam moerasgebied, dat tijdens WOII de ideale schuilplaats was voor Joden en Partizanen. In Pinsk wordt Arnout uitgenodigd in een spiksplinternieuwe Joodse school. Via de grensstad Brest bereikt het drietal Polen, het land waar WOII ooit begon toen de Duitsers er binnenvielen. In Treblinka, een van de grootste vernietigingskampen van de Nazi's in Polen, zijn de gevolgen van die gruwel tot op vandaag voelbaar. Vlakbij het kamp wordt Arnout uitgenodigd bij de 93-jarige Tadeusz.