Lisbeth wird von Fotograph Fink zum intimen Dinner in seinen Wohnwagen eingeladen. Zum Dessert präsentiert er der Journalistin einen Stapel Fotos. Lisbeth jubelt: Diese Bilder erzählen eine sensationelle Story. Frick zeigt einmal mehr, was für ein meisterhafter Intrigant er ist. Mit einem geschickten Schachzug hat er seinen Neffen Thomas isoliert. Wird der Jus-Student bald merken, was für ein mieser Mensch sein Onkel ist? Ausgerechnet am Zügeltag muss Catherine den genervten Gatten hochpäppeln und ihre naiven Geschäftspartner vor einem Desaster schützen. Gelingt es Catherine, diesen Zweifrontenkrieg zu gewinnen?