Lilian bereitet ein romantisches Candlelight-Dinner für Bernasconi vor. Dabei überlässt sie nichts dem Zufall. Als ihr Gast eintrifft, kippt Lilian fast um vor Freude. Denn so stürmisch hat sie Bernasconi noch nie erlebt. Lisbeth hat es geschafft, ihr Promi-Interview ist veröffentlicht worden. Jetzt wartet schon der nächste Auftrag. Redaktorin Ruf schickt Lisbeth in die Höhe - dorthin, wo Prinzen und Könige verkehren. Die Jungbauern samt Ruedi jubeln, denn ihr Hof ist endlich aus den roten Zahlen. Julia scheint Daniels Erfolg kalt zu lassen, sie hat ganz andere Sehnsüchte für die Zukunft. Hat ihr Liebster Platz in Julias Plänen?