Julia hat die Matur bestanden. Eine aufwendige Party liegt aus finanziellen Gründen nicht drin. Für eine stimmungsvolle Feier ist trotzdem gesorgt. Auf dem Hof wohnen nämlich zwei hoch talentierte Musikanten. Maja ist verzweifelt: In ihr Nail-Studio kommen keine Kundinnen. Steve weiss, wie er Majas Geschäft ankurbeln kann. Mit seiner Idee schafft er sich allerdings auch Feinde: Einer davon steht plötzlich in der Calvados-Bar und macht Steve die Hölle heiss. Frick ärgert sich über seine Mutter: Sie will mit seinem Todfeind Frieden schliessen. Fricks Versuch, sie davon abzubringen, scheitert - denn Gertrud ist genau so stur wie ihr Sohn.