Julia schleppt ihren Freund Maurizio zum Nachtessen in die Villa Blanc. Das plötzliche Interesse ihrer Tochter am Familienleben macht Catherine und Martin misstrauisch. Und tatsächlich: Der Grund für Julias Besuch löst bei den Eltern blankes Entsetzen aus. Lucky hat sich für die Wahrheit entschieden. Auf Drängen von Lotta will er seinen Eltern bei Kaffee und Kuchen gestehen, dass er homosexuell ist. Doch in der ungemütlichen Runde verlässt ihn der Mut. Dafür geht Lotta auf Konfrontationskurs, und das Kaffeekränzchen eskaliert. Im luxuriösen Penthouse fühlt sich Maja immer unwohler. Michael Frick will ihr ständig an die Wäsche, und Kindermädchen Sabina raubt ihr auch noch den letzten Rest an Eigenverantwortung. Maja ergreift die Flucht und landet an einem Ort, wo sie mit offenen Armen empfangen wird.