Où l'on va rencontrer Candido, l'ancien maître à penser de Zico qui vit désormais sur une plage déserte. JB surmontera-t-il les épreuves de l'entraîneur brésilien ?
