Jorginho e Pedrão viram âncoras de um jornal durante a madrugada, e Jorginho tem certeza de que ninguém está assistindo. Depois, arranjam um emprego vendendo colchões, justo no dia em que o chefe dá uma incerta na loja. Aí, fazem testes para um emprego de vigia noturno. E no final, eles saem para acampar e disputam quem vai dormir na única barraca.