Sotaan suistuneella Suomella oli paljon puolustettavaa. Kansa kokosi itsensä. Maailmalta vyöryi sympatiaa. Karjalan menetys katkeroitti. Viihde ja propaganda ovat oma aselajinsa.
Finland, which was in a state of war, had a lot to defend. The people gathered themselves. Sympathy flowed from the world. The loss of Karelia was bitter. Entertainment and propaganda are their own weapons.