Quando i principi si rendono conto che Magor ha sferrato un attacco contro il Popolo dell'Acqua si precipitano nel regno di Deron, il fratello di Piron, ma ricevono una pessima accoglienza.
