I tre principi arrivano dal popolo della foresta dove incontrano Tasaru, portatore della Gorm Stone, ma scoprono che egli è confinato in un'arena da combattimento dalla sua stessa tribù. Intanto Sceven, inviato da Magor, attende il momento giusto per colpire.