Agrom giunge dai fieri gormiti dell'aria in cerca del principe possessore della Gorm Stone, ma a causa di un malinteso viene imprigionato. Nel frattempo Magor ha già fatto la sua mossa inviando il suo sottoposto Andrall a siglare un accordo con Re Nadar.