Max und seine Freunde beschließen, sich zu trennen, um an unterschiedlichen Orten nach den fehlenden Teilen des Sonnenkristalls zu suchen. Max, Leena, der Professor und Sunny gelangen dabei in einen verzauberten Wald, in dem der gierige Elf Prinz Bolo sein Unwesen treibt. Er hat es bald auf Leenas Bogen und Max’ Löwenstab abgesehen…