パパが仕事で京都へ行くのに便乗した英一。後から『天狗の抜け穴』で来ればいいと言われたものの、置いていかれたコロ助はすねっぱなし。その夜、用意していたおいた『天狗の抜け穴』が何者かに盗まれてしまう。犯人はブタゴリラだったのだが、英一が天狗寺に抜け穴を貼ったことからとんでもないことが起こってしまう！
Эйити воспользовался поездкой папы в Киото, чтобы отправиться с ним. Позже ему сказали, что можно было бы прийти через 'Нору Тэнгу', но оставленный позади Коро-сукэ сильно расстроился. В ту ночь украли подготовленный 'Нору Тэнгу'. Вором оказался Бутагорила, но из-за того, что Эйити прикрепил 'нору' к храму Тэнгу, произошло нечто ужасное!
