酔っ払ったパパが、間違えて“航時機”を動かしてしまった。翌日、どこかに行っていた航時機が無人で戻ってくると、航時機の中には、イシクラセウヘイと書かれた大正７年発行の国語の教科書と、羽子板とやっこ凧が残されていた。教科書が無くなって、持ち主が困っているはずだ。そう思った英一たちは、教科書を返しに大正時代に行くことにする。
Пьяный папа случайно активировал машину времени. На следующий день, когда машина времени вернулась без людей, внутри оказались учебник по японскому языку, выпущенный в 7 году Тайсё с надписью Ишикура Сэухэй, а также ханафуда и якко-каито. Учебник пропал, и его владелец, вероятно, в беде. Подумав об этом, Эйити и его друзья решают отправиться в эпоху Тайсё, чтобы вернуть учебник.
