「八百八」でバナナを買い占めた見かけない美しい女性。何者なのか探りに亀甲船で追いかける英一たち。目的地は房総半島。しかし、船の渦に巻き込まれ、気が付いたときには無人島に打ちあげられていた。そこにいた一匹の猿「バナナ」とすっかり仲良しになったコロ助は、無人島にたった一人で暮らす「バナナ」を可愛いそうに思う。気になる美しい女性と「バナナ」の関係。感動のフィナーレだ。
Неизвестная красивая женщина, которая скупила все бананы в Яобоя, привлекает внимание Эйити и его друзей. Они решают выяснить, кто она, и отправляются в погоню на корабле Кикко. Их цель — полуостров Босо. Однако, попав в водоворот, они оказываются на необитаемом острове. Там Коро-сукэ заводит дружбу с одной обезьяной по имени Банана и начинает жалеть её, ведь она живет на острове одна. Что связывает красивую женщину и Банану? Эмоциональная развязка ждет впереди.
