人間の記憶力を増進させる効果を持つ“昼行灯”。昼行灯を使って、英一は苦手な国語のテストを克服したのだが、昼行灯のことがブタゴリラに知られ、取り上げられてしまう。／学校の授業で、自動車工場の見学に行った英一たち。そこでコロ助は、最新型の自動車点検ロボットに気に入られてしまう。ロボットに一目惚れされてしまったコロ助は……。
Светильник для дневного времени обладает эффектом увеличения человеческой памяти. Используя его, Эйити преодолел трудности на тесте по родному языку, но Бутагорила узнал о светильнике и забрал его. На уроке в школе Эйити и его друзья отправились на экскурсию на автомобильный завод. Там Коросук привлек внимание новейшего робота для проверки автомобилей. Коросук, влюбившись с первого взгляда в робота, оказывается в затруднительном положении...
