突然、木手家のテレビが壊れてしまった。グランロボが見れないコロ助は「新しいテレビを買って欲しい」とママにお願いするが、ヘソクリを使いたくないママに却下される。そんな時、今度の日曜に行われる町内運動会のMVPの商品が大画面テレビだと知り、やる気満々になるママ。一方、敵チームのブタゴリラもテレビを狙って、やる気満々になっていた。
Внезапно телевизор в доме Ките сломался. Кору-сукэ, не имея возможности смотреть Гранробо, просит маму купить новый телевизор, но мама отказывает, не желая тратить свои сбережения. В это время она узнает, что призом для MVP на районных спортивных соревнованиях в это воскресенье будет большой экран телевизор, и её мотивация возрастает. Тем временем, команда противников, Бутагорила, также настроена на телевизор и полна решимости.