発明王のエジソンに会うため、改良型の航時機を作った英一。しかし、英一がちょっと出かけたスキに、ブタゴリラとトンガリが勝手に航時機を操作し、２人だけで19世紀のアメリカに行ってしまう。わけのわからないままアメリカに来てしまったブタゴリラたちは、そのままなりゆきでギャング団の一味になってしまう。
Эйити создал усовершенствованную машину времени, чтобы встретиться с великим изобретателем Эдисоном. Однако, пока Эйити ненадолго вышел, Бутагорила и Тонгари сами решили поуправлять машиной времени и отправились в 19-й век в Америку вдвоем. Не понимая, как они оказались в Америке, Бутагорила и Тонгари по воле случая становятся частью банды гангстеров.
