新しいクラス委員を決める選挙が行われた。クラス委員は秀才の瀬川さんに決まったが、英一にも１票だけ票が入っていた。「その１票は自分で入れたんだろう？」と、英一はブタゴリラにからかわれてしまう。しかもブタゴリラには３票も入っており、そのことを悔しがったコロ助は、英一の人気がもっと出るようにするため、英一に“脚光灯”を作らせる。
Прошли выборы нового классного старосты. Им стала выдающаяся Сэгава, но один голос достался и Эйити. Этот голос ты сам за себя отдал, не так ли? - подшучивает над ним Бутогорила. Более того, Бутогорила получил три голоса, и Коросукэ, расстроенный этим, решает помочь Эйити стать более популярным, заставив его создать свет софитов.
