空間をねじ曲げ、どんな遠くの場所でも簡単に行き帰りが出来る“てんぐの抜け穴”。これを活用し、英一とコロ助は手ぶらでハイキングに出かける。手ぶらで軽やかに山登りをし、昼食にはバーベキューセットを用意する英一。英一のバーベキューに対抗心を燃やしたブタゴリラは、松茸を探すため、森の奥へ入っていく……。
Туннель тенгу, который искривляет пространство и позволяет легко путешествовать в любые удаленные места. Воспользовавшись им, Эйити и Коросукэ отправляются в хайкинг без лишнего груза. Легко поднимаясь на гору, Эйити готовит набор для барбекю на обед. Бутогори, разгоревшись духом соперничества с барбекю Эйити, углубляется в лес в поисках матсутаке...
