El detective Carvacho insiste en seguir investigando la red de prostitución y, por cuenta propia, interroga a una testigo que confirma que Denisse la inició en el negocio de la prostitución. Además, Carvacho sospecha que Hans tiene contactos en la brigada de policía que lo amparan.