Gust heeft zoals gewoonlijk grootste plannen. Hij wil een luchtballon aanschaffen om aldus de eerste vliegende postbode te worden. Bertha heeft echter andere plannen. Zij heeft van Aimé gehoord dat er hoogstwaarschijnlijk een nieuwe weg wordt aangelegd waardoor er meer verkeer en aldus meer bezoekers zullen komen. Zij wil de spaarcentjes gebruiken voor de verbouwing van de afspanning en niet voor de aankoop van een luchtballon.