A Tours, les élèves pilotes, dont Tanguy et Laverdure, se lancent des défis et vivent diverses mésaventures aériennes. Tanguy rencontre la sœur de Laverdure, Julie, dont il tombe amoureux...
